Annaïg Le Meliner

24Mai

Ajuga reptans

24 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Plante du mois mai 2023
Nom scientifique : Ajuga reptans ‘atropurpurea’ (existant à l’état naturel en Europe et jusque dans les Balkans)
Autres noms : Bugle rampante, petite consoude, herbe au charpentier, herbe à la coupasse
Etymologie : Le mot « ajuga » viendrait du latin « abigere » (se débarrasser), la plante ayant été supposée favoriser l’accouchement au moyen âge
Propriétés vérifiées : Anthocyanes et antibactériens (effectivement utile pour empêcher l’infection des plaies liées à des coupures en période médiévale) ; comestible pour de nombreux animaux, y compris domestiques
Proverbe : « Qui a la bugle et la sanicle fait au chirurgien la nique » (du fait des propriétés antibactériennes de la bugle rampante ; la sanicle contient, quant à elle, de la vitamine C)
Remarque : Faire la nique, au moyen âge, n’avait rien de grivois, puisqu’il s’agissait d’une référence au niquet, une monnaie dévalorisée ayant cours sous l’occupation anglaise en France vers 1421 ; faire la nique revenait donc à ne pas payer quelqu’un et, par assimilation, à s’en moquer
Famille : Lamiacées (comme la sauge, le thym et la menthe)
Origine géographique : Europe (endémique en -dessous de 2000 mètres)
Apparition dans nos jardins : Existe à l’état naturel mais des obtentions horticoles sont également en vente dans les jardineries (Ajuga reptans ‘Burgundy Glow’, Ajuga reptans ‘Black Scallop’, Ajuga reptans ‘Bronze Beauty’)
Période de floraison : Mai
Couleur des fleurs : Bleu violet
Feuillage : Plante vivace au feuillage persistant
Multiplication : S’étend naturellement et se divise ensuite
Exposition : Tous types (soleil, mi-ombre et ombre)
Soin : Aucun ; supporte très bien la sécheresse
Croissance : Par étalement assez rapide
Largeur : Jusqu’à 80 cm de large mais généralement 40 cm maximum
Hauteur : Jusqu’à 30 cm de haut mais généralement 20 cm maximum
Mellifère : Oui ; attire les papillons
Résistance au gel : Oui, (jusqu’à – 23° C…)
Types de sols : Tous sols bien drainés, et même les sols caillouteux ou les murs dégradés
Précautions : Aucune, si ce n’est d’éliminer les adventices autour au départ et d’éviter ensuite les comportements adventices.
Date : mai 2023
Photos / texte : Thierry P

23Mai

Le Jardin de l’Abbaye à Daoulas (29)

23 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Une trentaine de membres se sont rendus ce mardi 23 mai à l’abbaye de Daoulas en Finistère.
Nous avons été accueillis par Pascal Vieu, botaniste réputé, gestionnaire des collections végétales aux Chemins du Patrimoine qui réunit cinq des plus beaux sites patrimoniaux du Finistère. D’emblée Pascal Vieu souligne qu’il s’agit d’une collection scientifique qui bénéficie d’une reconnaissance universitaire.
Le conseil général, devenu propriétaire du site en 1984, décide de créer un jardin de simples surplombant l’abbaye. Il s’agit d’une terrasse consacrée aux plantes médicinales d’Europe Occidentale, structurée selon le style des jardins d’abbayes du Moyen Âge et de la Renaissance (plantations en plates-bandes carrées, bordées de buis, fontaine au centre). Au cours de la visite, nous apprendrons que suite aux dommages causés par la pyrale du buis, et après avoir essayé quatre espèces pour le remplacer, c’est Euonymus japonicus qui est choisi. L’if ne supportant pas la taille basse, la myrsine ne résistant pas à la taille fréquente, et l’ilex crenata est cassant.
En 1996 avec le passage à une surface de 4.000m², une deuxième terrasse est créée avec un jardin des plantes médicinales issues des cinq continents, des plantes médicinales en voie de disparition et des plantes médicinales toxiques.
Les deux terrassent abritent pas moins de 300 espèces de plantes officinales et aromatiques venues du monde entier. Chacune s’adaptant tant bien que mal au climat breton. C’est un jardin savant rempli de senteurs variées et extraordinaires qui régalent notre odorat, tout comme nos papilles et nos yeux. Nous sommes éblouis devant tant de plantes ainsi que de leurs vertus. Par ailleurs, on observe un désherbage raisonné et une tolérance pour les chenilles…
En redescendant des terrasses nous entrons dans le nouveau parc clos de 3ha réaménagé en 2016 dans le cadre du projet de Jardin des Arbres Médicinaux. Il accueille au sein d’un parcours paysager une sélection d’arbres et d’arbustes médicinaux, un étang décentré qui offre des perspectives différentes selon la promenade. Un axe nord-sud le traverse et des chemins buissonnants est-ouest le sillonnent. Une rampe intégrée dans le paysage permet un accès pour les PMR. Il s’agit d’un jardin ornemental sans collection hormis quelques Zanthoxylum (poivres).
Pascal Vieu attire notre attention sur la gestion différenciée du parc. Il s’agit d’un mode d’entretien écologique qui favorise la biodiversité en différenciant l’entretien des différentes zones de l’espace vert pour une gestion sur mesure de chaque zone. Globalement il y a dans ce parc peu d’espaces tondus, une bande de pelouse rase en bordure des espaces verts pour éviter la verse des herbes hautes sur les passages réservés aux visiteurs. Certaines parties sont tondues pour donner du relief au paysage, des perspectives différentes dans le parc et permettre aussi aux visiteurs de séjourner sur ces pelouses.
Les enfants ne sont pas oubliés, ils profitent d’un jardin avec des chemins buissonniers, de tunnels et de cabanes en saules.
Après trois heures de visite et d’échanges très riches et instructifs avec notre guide, nous profitons de ce magnifique cadre pour prendre notre pique-nique bien mérité.

Date : 23 mai 2023
Photos / texte : Florence BLe Jardin de l’Abbaye21 rue de l’Eglise – 29460 Daoulas

22Mai

Le Jardin du Cassel à Isigny le Buat (50)

22 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Au 4ème jour de notre voyage en Normandie, lors d’une belle matinée ensoleillée, nous étions attendus par Martine Sauvé à l’entrée de son jardin. Elle nous a d’abord racontés « ses vies d’avant », de professeur de musique à fleuriste et son envie alors de cultiver ses propres fleurs (ce qu’elle continue à faire, on peut la voir en saison sur les marchés de la région). Ainsi naquit pour elle et son mari le désir de s’installer à la campagne. Puis leur coup de cœur pour cette longère ancienne en pierres, abritée au creux d’un paysage doucement vallonné, un terrain planté de quelques pommiers, un site entièrement préservé de toute nuisance.

La tempête de 1999 en provoquant d’importants dégâts a rebattu les cartes. De toute évidence…il fallait autour de la maison créer et aménager un jardin. Martine Sauvé est une femme de réflexion. Avant de se lancer elle a d’abord visité avec un œil aiguisé les jardins renommés en Normandie. Elle a beaucoup lu, beaucoup appris avant de dessiner le jardin. Vingt ans plus tard, la visite du jardin de Cassel est un pur plaisir.

La structure du jardin est claire. Le visiteur découvre successivement plusieurs chambres de verdure qui le conduisent naturellement aux abords de la maison. Les cheminements sont fluides, les passages d’une scène à l’autre marqués. Toutes les charmilles qui encadrent les chambres de verdure sont soigneusement maintenues par des tailles précises, rectilignes, ondulantes (avec l’aide de son mari devenu virtuose dans l’art de la taille).

Chaque espace a une forte personnalité : se succèdent mixed border, gloriette, couloir d’eau ourlé d’une collection d’iris germanica… (La métamorphose d’une libellule a retenu l’attention de nombre d’entre nous pendant de longues minutes !)

Un peu à l’écart, on remarque un joli massif d’arbustes à fleurs printanières mêlant espèces indigènes, asiatiques et variétés horticoles (aubépine, sureau lacinié, viorne sargentii ‘Onondaga’, viorne de Chine…). Ce massif s’adosse à une mare naturelle bordée de plantes de berges (pontederia cordata qui fleurira bleu tout l’été, iris d’eau, alchémille mollis, grandes fougères…).

Une de nos grandes connaisseuses des plantes dans l’association a repéré une vivace rare en France, la silene stellata, cousine de notre compagnon blanc (silene latifolia). La silene stellata, à fleurs blanches elle aussi (des pétales très découpés comme ceux d’un œillet), est originaire des prairies du centre et est des Etats-Unis. Elle apprécie la sécheresse, prospère à mi-ombre et se ressème facilement.

Dans tout le jardin du Cassel le choix méticuleux des végétaux, à la fois simples et raffinés, exalte le caractère d’un joli jardin de campagne. Un jardin de campagne qui s’appuie finement sur le paysage et porte le regard au lointain : une prairie qui remonte en pente douce et un sommet de colline boisé, le fond du décor en quelque sorte.

De place en place le visiteur est invité à se poser, regarder à loisir, profiter de chacune des ambiances : des sièges et bancs judicieusement placés sont à sa disposition. C’est un jardin qui reste en mémoire.

Plus près de la maison, abondent les rosiers grimpants, rosiers arbustes, roses anciennes et fleurs traditionnelles qui font penser au « cottage garden » cher aux anglais. Dont des ancolies très variées qui se ressèment naturellement. Les rosiers grimpants palissés sur de hautes structures métalliques longent aussi l’allée principale du jardin. Ailleurs les rosiers se mêlent à d’autres plantes grimpantes comme le houblon doré.

Martine Sauvé a acquis avec l’expérience, deux décennies après le démarrage de son jardin, une culture jardinière hors pair.

Néanmoins elle remet en question chaque année ses idées et les résultats. Elle observe au détail près selon divers angles de vue les formes et les volumes des végétaux – arbustes, vivaces, annuelles – . Elle expérimente, modifie « ce qui ne marche pas » : une perspective, une association de plantes, un mélange de couleurs… Martine Sauvé fait évoluer son jardin avec des idées nouvelles.

Le charme du jardin de Cassel vient encore des touches apportées par des objets et mobiliers de jardin, chinés pour certains, ou de récupération pour d’autres que son mari transforme et réutilise. On a remarqué entre autres une bordure réalisée en fines lames d’acier corten, tressées entre des piquets de fer à béton… A l’issue de la visite plusieurs d’entre nous se sont évidemment attardés dans la boutique de Martine Sauvé installée dans la grange voisine, en souvenir de cette belle rencontre.

Date : 17 mai 2023
Photos / texte : BidouLe Jardin du CasselPropriétaire : Martine Sauvé
1 Impasse du Cassel – 50540 Isigny le Buat

22Mai

Les Jardins Albizia à Caumont sur Aure (14)

22 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Le jardin Albizia situé à Caumont sur Aure est implanté depuis le début des années 2000 sur un terrain de 30.000 m². Ce jardin a reçu en 2020 le label Remarquable.

L’éclectisme qualifie ce jardin aux multiples facettes, 12 jardins aux connotations parfois narratives ; jardin préhistorique, jardin des sorcières, etc., bordés de haies d’arbustes, de charmilles, de topiaires afin d’offrir un éventail de surprises. Après avoir franchi une longue allée, nous sommes accueillis par le propriétaire qui nous conduit avec énergie dans un vaste hall de réception installé au cœur d’anciennes habitations du XVIIIème réhabilitées en chambres d’hôte, salles de réception. Quelques marches en pierre séparent l’espace d’accueil du jardin qui s’ouvre sur un premier jardin. Nous nous arrêtons un instant pour nous livrer à une expérience gustative. Nous goûtons quelques jeunes pousses roses d’un albizia de Constantinople. Une saveur, subtil mélange d’oignon et de noix de pécan, surprend. Frédéric Tinard, le maitre des lieux suggère de les servir en condiments pour agrémenter une salade.

Nous franchissons une arche de forme gothique d’une haie d’ifs pour accéder à un autre espace cerné d’un mur végétal taillé par endroit en ligne au faitage crènelé, afin de laisser passer le regard. Des arbres comblent cet espace ouvert sur une pelouse. Au sol, on devine le dessin d’une longue et majestueuse volute de miscanthus gracillimus. Dans un angle un épais massif de rhododendrons explose de couleur.Après avoir laissé dans notre dos l’imposante sculpture en pierre de 2 angelots juchés sur un socle, nous empruntons une allée engazonnée. De part et d’autre, le choix généreux des végétaux, d’arbustes, de vivaces, de rosiers, de clématites, de graminées rythment le dessin des 2 mixed border. En ce début de printemps, on devine que la végétation n’a pas atteint son apogée. Mais on imagine le devenir d’un épais bourrelet riche en couleur, en texture et en volume. Chaque mixed border est adossée à une contrallée, elle-même bordée d’une fine haie d’ifs qui laisse filtrer le regard. L’ensemble mesure 130 m de long et 10 de large. Il s’agit de la structure maitresse du jardin, autour de laquelle s’articulent les autres jardins.

In fine, après avoir franchi une cour agencée de pots de fleurs et de fontaine, nous découvrons un jardin en cours de formation. Il semblerait que les changements climatiques résonnent avec ce lieu qui prend l’allure d’un espace laboratoire ; terrain d’observation pour expérimenter non seulement les plantes résistantes à la sècheresse, mais également conjuguer les variétés en des mariages insolites. Les muehlenbeckias forment un épais tapis végétal assez volubile qui sert de support aux autres variétés. De ce tapis émergent des arbustes et des vivaces ; nothofagus antartica, decaisnea fargiesii , pivoine Itoh, rosiers…

Nous achevons la visite par la découverte d’un jardin d’étrangeté de sorcière Une haie taillée en forme de grandes mains de sorcière darde des doigts acérés vers l’espace du visiteur. Un simulacre de cimetière fait office d’esplanade à la cabane en bois qui renferme un imaginaire relatif à l’histoire des sorcières.

La visite s’achève par le passage à la pépinière et à la découverte des éléments de décors.

Date : 16 mai 2023
Photos / texte : Josée TLes Jardins AlbiziaPropriétaire : Frédéric Tinard
La Vitardière – Livry – 14240 Caumont sur Aure

21Mai

Le Jardin des Sittelles à Arzano (29)

21 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Gérard et Jacques, créateurs de la pépinière Talascorn, nous feront découvrir le jardin dont ils s’occupent désormais à temps plein depuis leur retraite : 1,5 ha de végétation luxuriante, d’une grande diversité botanique, au sein d’un vieux village avec son four à pain… et quelques visages surprenants….

Date :
Photo / texte : François L et BidouLe Jardin des Sittelles
Propriétaires : Gérard Le Saux et Jacques Le CagnecTalascorn – 29300 Arzano

15Mai

Conférence : Le Potager du Roy à Versailles par Bidou

15 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Ceci est une fiche de présentation de la conférence

Le potager du château de Versailles, réalisé à la demande de Louis XIV, a réuni depuis sa création une triple mission : la production pour la table royale, l’expérimentation de dizaines de variétés fruitières et légumières et la formation de jardiniers spécialisés.

‘Bidou’, notre Présidente, nous parlera aussi de l’évolution de cette institution.

Aujourd’hui, la conversion à l’agroécologie du Potager du Roi est engagée et face au vieillissement du patrimoine arboré, la replantation des arbres est menée avec une évolution des pratiques culturales et l’expérimentation de nouvelles associations végétales. Tout ceci dans un profond respect des structures historiques qui font l’objet, par tranches successives, d’une restauration complète, inédite depuis plus de 100 ans.

Date: 13 mai 2023

06Mai

Le Jardin de Gaïd et Alain Bléogad à Fouesnant (29)

6 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Camélias et rhodos à gogo !

Tout proche de Fouesnant, le jardin de Gaïd et Alain Bléogad est à parcourir en toutes saisons. Mais c’est surtout au printemps lorsqu’il explose de mille et une couleurs qu’il révèle ses multiples atours. Travaillé, planté et dessiné par ses propriétaires depuis qu’en 1998 ils ont acquis ce qui n’était qu’une friche, leur vaste jardin de 12.000 mètres carrés aujourd’hui n’évoque plus en rien le taillis de ronces qu’il a été.
Au fil des ans et des coups de cœur du couple, il s’est en particulier mué en un domaine où camélias et rhododendrons sont rois. Imaginez 350 variétés différentes de camélias et 200 pour de rhododendrons en pleine floraison…Alain n’imaginait pas en planter autant lorsqu’il a installé ses tout premiers spécimens…Mais la passion a grandi avec la découverte de la diversité des fleurs et des feuillages. Lui qui rêvait d’un jardin privilégiant l’espace, c’est sur le haut du jardin et sur le pourtour d’un vaste tapis vert laissé volontairement dégagé, qu’ont été plantés les arbustes, en quinconce et sur plusieurs mètres d’épaisseur. Grâce à la taille des camélias qu’il assure régulièrement, on peut se faufiler dans ce labyrinthe de feuillages vernissés pour mieux apprécier de près la diversité des formes de fleurs et leurs couleurs. Graines, marcottes et achats d’invendus en pépinière, ont été le point de départ de la collection. Alain l’a depuis étendue aux théiers d’Inde et de Chine, aux houx, aux érables et aux michelias, ces arbres à fleurs de la famille des magnolias.Sur ce terrain en pente douce, quelle chance, plusieurs sources ruissellent vers un étang de 1.000 mètres carrés aménagé par le couple. L’une des sources descend en chantant et en cascade, quel doux murmure apaisant…
Qui dit étang dit vigilance…Car toute intrusion de ragondins est surveillée par les propriétaires qui ont l’obligation de les détruire ou de les faire détruire, explique Alain. Si ces grands amateurs d’eau et de berges que sont les ragondins ne sont pas les bienvenus, c’est moins pour les galeries qu’ils creusent que parce ce qu’ils sont vecteurs de la leptospirose.
Deci delà, rhodos, azalées, mûriers et rosiers profitent de l’espace et d’avoir les racines au frais pour s’épanouir sans se gêner. Par curiosité et par plaisir, Gaïd et Alain ne se privent jamais de faire le tour des pépinières de la région. Car il reste toujours une place pour accueillir leurs nouveaux coups de cœur ; comme ce houx à feuille de chêne ou ce houx des Canaries ou encore ce michelia qui lui a pris place sur un îlot de repos, aménagé sur le plan d’eau.

Date : 6 mai 2023
Photos / texte : Marie Christine M / BidouLe Jardin de Gaïd et Alain BléogadKarn Henvez – 29170 Fouesnant

06Mai

Le Jardin du Gouriou à Bannalec (29)

6 mai 2023 Annaïg Le Meliner

Un jardin très chouette(s) !
« Le jardin est tout vert » ! Le ton de la visite du jardin de Mireille et Jean-Yves Le Corre est donné avec cette note d’accueil notée sur une ardoise posée sur une pierre fleurie de sédums. Situé sur la commune de Bannalec, le Jardin du Gouriou paraît d’emblée aussi généreux et sympathique que le sourire de ses propriétaires.
Et on a vite fait de succomber au charme de leur jardin de 2.800 m² créé par quatre mains habiles et deux cerveaux imaginatifs depuis l’installation du couple au Gouriou il y a quarante ans. Au fil des ans, ils ont tout d’abord rénové l’ancienne ferme devenue leur maison avant de remuer le sol à coup de tractopelle puis de livraison de bonne terre végétale. « C’est un jardin de vivaces », précise Mireille, ancienne infirmière à domicile. À elle de s’occuper des mauvaises herbes et de soigner à présent massifs de fleurs et le potager, tandis que Jean-Yves se charge de la taille, de l’entretien de la pelouse, des bordures et des murets. Pas de terre nue dans les massifs grâce à du BRF (bois raméal fragmenté) répandu en tapis, qui de plus garde au frais le pied des plantations.
Sur les talus, veillent des chênes centenaires. Voilà huit ans que Mireille et Jean-Yves observent les chouettes effraies et les chouettes hulottes qui reviennent nicher dans leurs arbres. Grâce à une caméra fixée à l’entrée d’un trou haut perché sur un tronc, plus rien ne leur échappe de la vie de leurs protégées et de leurs nichées.
Plus loin, en s’approchant du beau potager cultivé en permaculture, d’autres volatiles donnent de la voix : le coq Brahma perdrix baptisé Macron, gonfle ses plumes parmi sa cour de poules naines toutes baptisées (évidemment) Brigitte ! Déambulant d’allées en sentiers, de massifs aux bordures impeccables en bosquets, ceinturés de prés verdoyants, le visiteur est conquis par ce petit monde foisonnant de fleurs, de couleurs et de parfums. Heuchères, hostas, ligulaires et ancolies, arbre à neige, lilas des Indes, cerisiers du Tibet, glycines, acers et eucalyptus, agaves et oreilles d’éléphants rivalisent en feuillages originaux et attrayants. Un rare polygonum bambou aux tiges teintées de saumon, attise la curiosité lui aussi. « On ne traite rien mais on nourrit. Un arbuste bien nourri n’est pas malade », assure Mireille. L’autre secret de la bonne santé des feuillages c’est la chasse nocturne que pratique assidument le couple ; « tous les soirs, à la nuit tombée et avec nos loupiotes, on fait la chasse aux gastéropodes ! » Avant de les quitter, on s’arrête et on s’affaire autour de la table sur laquelle Mireille a préparé pots de boutures et pots de confiture. Et on repart du Gouriou riche d’images, d’anecdotes et d’emplettes sans oublier la recette maison d’un pounti breton imaginé par Mireille, à base de bettes, de pruneaux et…de pâte à crêpes.

Date : 6 mai 2023
Photos / texte : Marie Christine M et BidouLe Jardin du Gouriou
Propriétaires : Mireille et Jean-Yves Le CorreLe Gouriou – 29380 Bannalec

24Avr

Cerinthe major purpurascens

24 avril 2023 Annaïg Le Meliner

Plante du mois avril 2023
Noms scientifiques : Cerinthe major purpurascens ‘Pride of Gibraltar’ (assez grandes, plus de 50 cm) et Cerinthe major purpurascens ‘Kiwi Blue’ (de taille plus modérée, environ 30 cm)
Autres noms : Grand mélinet, fleure de cire
Etymologie : Le mot « cérinthe » vient du grec κηρός (kèros, la cire d’abeille) et ἄνθος (anthos, fleur)
Famille : Boraginacées (comme les buglosses et la bourrache)
Origine géographique : Pourtour méditerranéen
Apparition dans nos jardins : Obtention horticole très étudiée dans les années 2000
Période de floraison : Avril à août
Couleur des fleurs : Bleu violet aux reflets métalliques
Feuillage : Plante annuelle
Multiplication : Graines (laisser tremper les graines 2 à 3 jours, faire pousser les plantules en pots, puis repiquer)
Exposition : Soleil voire mi-ombre
Soin : Aucun ; supporte très bien la sécheresse
Croissance : Rapide
Largeur : Jusqu’à 30 à 60 cm de large
Hauteur : Jusqu’à 50 cm de large
Mellifère : Oui ; d’où son nom grec faisant référence aux abeilles
Résistance au gel : Oui, (jusqu’à – 12 à – 15° C)
Types de sols : Tous sols bien drainés, voire même les sols caillouteux ou argilo-limoneux
Précautions : Aucune, si ce n’est le risque de comportement invasif
Remarque : Taille après la floraison purement facultative
Date : avril 2023
Photos / texte : Thierry P

18Avr

Conférence : Les jardins japonais par Thierry P

18 avril 2023 Annaïg Le Meliner

Ceci est une fiche de présentation de la conférence

Juriste comparant divers systèmes immobiliers dans le monde, Thierry Poulichot a pu découvrir à cette occasion le sens de l’organisation des Japonais. Ceux-ci arrivent à préserver de riches traditions. En effet, en valorisant les lignages collectifs, le Japon propose une vision des jardins qui a beaucoup à nous apprendre.

Les jardins japonais ont une très longue histoire. En étudiant celle-ci, nous pouvons faire le point sur notre rapport à la nature, aux saisons et à notre voisinage. D’ailleurs, notre vision du jardin japonais a beaucoup varié en fonction des époques.

Quels enseignements peut-on en tirer pour l’aménagement de jardins bretons actuels ?

On constate, également, que l’utilisation des plantes emblématiques japonaises évolue, dans un contexte de changement climatique.

Dans quelles conditions ces plantes ont-elles été introduites en Bretagne, et comment continuer à enrichir nos jardins dans ce sens ?

Date : 16 avril 2023

Balades

Jardin

Qui
sommes
nous ?

Annaïg Le Meliner

Balades

Jardin

Qui sommes nous ?

Annaïg Le Meliner

Camélias et rhodos à gogo !

Qui
sommes
nous ?